L'ACADÉMIE FRANÇAISE 

Secure Online French Course Platform ...

... a Major Asset for a Promising Future !

 Plateforme Sécurisée de Cours de Français En ligne ...

... un Atout Majeur pour un Avenir Prometteur !

L'ACADÉMIE FRANÇAISE

Secure Online French Course Platform ...

Plateforme Sécurisée de Cours de Français en Ligne ...

... A Major Asset for a Promising Future!

... un Atout Majeur pour un Avenir Prometteur !

NOUVELLE FORMATION

EXPRESSION ORALE TEF CANADA/TEFAQ 

 

EN SAVOIR PLUS

NOUVELLE FORMATION

EXPRESSION ORALE TEF CANADA/TEFAQ 

EN SAVOIR PLUS

Would you like to:

  • learn French
  • improve your proficiency in written and/or spoken French
  • prepare for a French exam
  • gain a competitive edge in the job market
  • enroll in a French-speaking university
  • help your children enhance their language skills
  • succeed in a job interview in French and secure employment ...
READ MORE

Vous aimeriez:

  • apprendre le français
  • améliorer votre niveau à l'écrit et/ou à l'oral
  • préparer un examen de français
  • avoir un avantage compétitif sur le marché du travail
  • vous inscrire dans une université francophone
  • aider vos enfants à enrichir leurs compétences linguistiques
  • réussir un entretien d'embauche en français et décrocher un emploi ...
LISEZ LA SUITE

Learn more about l'Académie

L'Académie is the secure online French course platform by La Passerelle, accessible 24/7 from any device, and designed by a passionate expert teacher.

The platform caters to all types of learners:

- auditory learners (who learn by listening and re-listening to integrate concepts)

- visual learners (who need to read, see images, or use diagrams to retain information)

- kinesthetic learners (who need to manipulate objects to learn)

At l'Académie, the training programs are 100% online, allowing you to learn at your own pace and balance work and family.

You will find all the pedagogical resources needed to succeed in your training projects.

Découvrez l'Académie

L'Académie, c'est la plateforme sécurisée de cours de français en ligne de La Passerelle, accessible 24/7, de n'importe quel appareil et conçue par une enseignante experte passionnée.

La plateforme s'adresse à tous les types d'apprenants:

- auditifs (qui apprennent en écoutant et en réécoutant pour intégrer les notions)

- visuels (qui ont besoin de lire, de voir des images ou des schémas pour retenir)

- kinesthésiques (qui ont besoin de manipuler des objets pour apprendre)

À l'Académie les formations sont 100% en ligne pour apprendre à votre rythme et vous permettre de concilier travail et famille. 

Vous y trouverez toutes les ressources pédagogiques pour réussir vos projets de formation.

Self-Paced Learning

With these courses, learn at your own pace, wherever and whenever you want, on your preferred device. Additionally, benefit from personalized support during virtual, collaborative, and group sessions, following a pre-defined schedule.

Les Formations Autonomes

Avec ces formations, apprenez à votre rythme, où et quand vous voulez, sur votre appareil préféré. De plus, bénéficiez d'un accompagnement personnalisé lors de sessions virtuelles, collaboratives et en groupe, suivant un calendrier défini à l'avance.

Parlez-vous français?

Le niveau découverte (A1)

Learn the basic rules of the French language in grammar, conjugation, vocabulary, and spelling.

LEARN MORE

Parlez-vous français?

Le niveau découverte (A1)

Apprenez les règles de base de la langue française en grammaire, conjugaison, vocabulaire et orthographe.

EN SAVOIR PLUS

Décrochez votre passeport linguistique pour le bilinguisme !

Reach level B2 (advanced level) and maximize your chances of success at TEF CANADA/TEFAQ. 

LEARN MORE

Décrochez votre passeport linguistique pour le bilinguisme !

Atteignez le niveau B2 (niveau avancé) et maximiser vos chances de réussite au TEF CANADA/TEFAQ. 

EN SAVOIR PLUS

Self-Paced Learning

With these courses, learn at your own pace, wherever and whenever you want, on your preferred device. Additionally, benefit from personalized support during virtual, collaborative, and group sessions, following a pre-defined schedule.

Parlez-vous français?

Le niveau découverte (A1)

Learn the basic rules of the French language in grammar, conjugation, vocabulary, and spelling.

LEARN MORE

Décrochez votre passeport linguistique pour le bilinguisme !

Learn to communicate with ease and fluency and move from an intermediate level to an advanced level.

LEARN MORE

Les Formations Autonomes

Avec ces formations, apprenez à votre rythme, où et quand vous voulez, sur votre appareil préféré. De plus, bénéficiez d'un accompagnement personnalisé lors de sessions virtuelles, collaboratives et en groupe, suivant un calendrier défini à l'avance.

Parlez-vous français?

Le niveau découverte (A1)

Apprenez les règles de base de la langue française en grammaire, conjugaison, vocabulaire et orthographe.

EN SAVOIR PLUS

Décrochez votre passeport linguistique pour le bilinguisme !

Apprenez à communiquer avec aisance et fluidité et passez d'un niveau intermédiaire à un niveau avancé. 

EN SAVOIR PLUS
 

"Le cours m'a permis de mettre tout ça au point".

Même avec un bon niveau, Lisa a choisi de reprendre les fondations : grammaire, conjugaison, vocabulaire.
Parce que les fautes les plus courantes — un masculin mal accordé, une conjugaison hésitante — peuvent coûter cher… surtout en situation d’évaluation.

Voir l'entrevue complète

Private Courses à la Carte

Do you prefer online, individual classes to advance to the next level? Is your training project therefore more or less long term?

These sessions operate in blocks of 30 hours, allowing you to spread the training over several months. The course plan is determined based on your level, and the educational material used follows a proven method.

Les Cours Privés à la Carte

Vous préférez des cours en ligne, individuels pour passer au niveau supérieur ? Votre projet de formation est donc à plus ou moins long terme?  

Ces sessions fonctionnent par blocs de 30 heures, vous permettant ainsi d'étaler la formation sur plusieurs mois. Le plan de cours est déterminé selon votre niveau et le matériel pédagogique utilisé suit une méthode éprouvée.

30-Hour Block

$1860 (excluding educational material)

You choose the frequency of classes, and together we determine the days and schedule based on your availability.

As an indication:

2 hours/week = 15 weeks of training

3 hours/week = 10 weeks of training

Bloc de 30 heures

1860$ (hors matériel pédagogique)

Vous choisissez la fréquence des cours et nous déterminons ensemble les jours et l'horaire selon vos disponibilités.

À titre indicatif :

2h/semaine = 15 semaines de formation

3h/semaine = 10 semaines de formation

TELL ME ABOUT YOUR TRAINING PROJECT
PARLEZ-MOI DE VOTRE PROJET DE FORMATION

" J'avais besoin d'un cours intensif "

Dans ce court extrait, Lisa revient sur son choix de suivre des cours privés à la carte. Une formule 100 % personnalisée qui lui a permis d’aller à son rythme, selon ses besoins précis — tout en gardant la motivation intacte.

Voir l'entrevue complète
 

Private Courses à la Carte

Do you prefer online, individual classes to advance to the next level? Is your training project therefore more or less long term?

These sessions operate in blocks of 30 hours, allowing you to spread the training over several months. The course plan is determined based on your level, and the educational material used follows a proven method.

30-Hour Block

$1800 (excluding educational material)

You choose the frequency of classes, and together we determine the days and schedule based on your availability.

As an indication:

2 hours/week = 15 weeks of training

3 hours/week = 10 weeks of training

TELL ME ABOUT YOUR TRAINING PROJECT

Les Cours Privés à la Carte

Vous préférez des cours en ligne, individuels pour passer au niveau supérieur ? Votre projet de formation est donc à plus ou moins long terme?  

Ces sessions fonctionnent par blocs de 30 heures, vous permettant ainsi d'étaler la formation sur plusieurs mois. Le plan de cours est déterminé selon votre niveau et le matériel pédagogique utilisé suit une méthode éprouvée.

Bloc de 30 heures

1800$ (hors matériel pédagogique)

Vous choisissez la fréquence des cours et nous déterminons ensemble les jours et l'horaire selon vos disponibilités.

À titre indicatif :

2h/semaine = 15 semaines de formation

3h/semaine = 10 semaines de formation

PARLEZ-MOI DE VOTRE PROJET DE FORMATION
 

" If I can do it ... anyone can do it "

Dany started from scratch.
No grammar, no vocabulary — just the courage to begin.
A few weeks later, she can already introduce herself, count, and name a dish — with confidence and a smile.
 Proof that it’s never too late to start… as long as you start.

Watch the full interview

Hear her very first words in French

She went from zero to speaking simple French in just weeks.

Click below to hear her first words !

 

Private Coaching 

Le Coaching Privé

General coaching 

$80/hour

A question of grammar or conjugation bothering you? Need help correcting your CV or cover letter? Want to practice for a job interview?

General coaching is suitable for all general inquiries.

I MAKE AN APPOINTMENT

Coaching général

80$/heure

Une question de grammaire ou de conjugaison vous préoccupe ? Vous avez besoin d'aide pour corriger votre CV ou votre lettre de motivation ? Vous voulez vous entrainer à passer un entretien d'embauche ?

Le coaching général est fait pour toutes les questions d'ordre général.

JE PRENDS RENDEZ-VOUS

Exam coaching 

TEF CANADA/TEFAQ
- oral expression -

$100/hour

Would you like to prepare for the TEF Canada/TEFAQ oral exam with one-on-one support?
Exam coaching offers you targeted advice, a guided simulation, and personalized feedback for efficient and confident preparation.

LEARN MORE

Coaching examen

TEF CANADA/TEFAQ
- expression orale -

100$/heure

Vous souhaitez vous préparer à l'épreuve d’expression orale du TEF Canada/TEFAQ en privé ?
Ce coaching vous offre des conseils ciblés, une simulation guidée et une rétroaction personnalisée pour une préparation efficace et en toute confiance.

EN SAVOIR PLUS

Private Coaching 

General coaching 

$80/hour

A question of grammar or conjugation bothering you? Need help correcting your CV or cover letter? Want to practice for a job interview?

General coaching is suitable for all general inquiries.

I MAKE AN APPOINTMENT

 Exam coaching

TEF CANADA/TEFAQ

- oral expression -

$100/hour

Would you like to prepare for the TEF Canada/TEFAQ oral exam with one-on-one support?
Exam coaching offers you targeted advice, a guided simulation, and personalized feedback for efficient and confident preparation.

LEARN MORE

Le Coaching Privé

Coaching général

80$/heure

Une question de grammaire ou de conjugaison vous préoccupe ? Vous avez besoin d'aide pour corriger votre CV ou votre lettre de motivation ? Vous voulez vous entrainer à passer un entretien d'embauche ?

Le coaching général est fait pour toutes les questions d'ordre général.

JE PRENDS RENDEZ-VOUS

Coaching TEF CANADA/TEFAQ - expression orale -

100$/heure

Vous souhaitez vous préparer à l'épreuve d’expression orale du TEF Canada/TEFAQ en privé ?
Ce coaching vous offre des conseils ciblés, une simulation guidée et une rétroaction personnalisée pour une préparation efficace et en toute confiance.

EN SAVOIR PLUS
 

" Je n'ai plus peur. Je connais le format de l'examen et je suis fin prête ".

Lisa a suivi le coaching examen pour le TEF Canada. Résultat ? 3 compétences B2, une méthode claire… et un vrai déclic.
👉 Écoute son témoignage — et imagine que c’est toi, demain.

Voir l'entrevue complète

La Préparation au TEF Canada / TEFaq

Vous avez un niveau de français intermédiaire avancé, c'est-à-dire un minimum de 450 heures d'apprentissage ? Maximisez vos chances pour votre dossier d'immigration et apprenez à apprivoiser les épreuves de l'examen avec ces formations spécifiques et de groupe.

Expression orale

 
EN SAVOIR PLUS

Expression écrite

 
EN SAVOIR PLUS

Compréhension orale

 
EN SAVOIR PLUS

Compréhension écrite

 
EN SAVOIR PLUS

La Préparation au Tef Canada / Tefaq

Vous avez un niveau de français intermédiaire, c'est-à-dire un minimum de 450 heures d'apprentissage ? Maximisez vos chances pour votre dossier d'immigration et apprenez à apprivoiser les épreuves de l'examen avec ces formations spécifiques et de groupe.

Expression orale

 
EN SAVOIR PLUS

Expression écrite

 
EN SAVOIR PLUS

Compréhension orale

 
EN SAVOIR PLUS

Compréhension écrite

 
EN SAVOIR PLUS

Children Too !

Les Enfants Aussi !

Online tutoring

$60/hour

Our private and personalized tutoring sessions help children improve their reading and writing skills. We use teaching methods tailored to young learners, focusing on basic concepts in French: conjugation, grammar, vocabulary, and pronunciation. With engaging activities and varied resources, each child can progress at their own pace while having fun.

 Tutorat en ligne

60$/heure

Nos séances de tutorat privées et personnalisées aident les enfants à améliorer leurs compétences en lecture et écriture. Nous utilisons des méthodes pédagogiques adaptées aux jeunes apprenants, en mettant l'accent sur les notions de base en français:  conjugaison, grammaire, vocabulaire et prononciation.  Avec des activités engageantes et des ressources variées, chaque enfant peut progresser à son propre rythme tout en s'amusant. 

"They both came away feeling really confident."

A mother shares her experience working with me as her two children prepared for French Enriched high school entrance exams.
Through kindness, structure, and fun, their confidence soared — and so did their results.

Listen to her story

Ready to talk about your child’s French journey?

Let’s take 15 minutes to explore your child’s language journey and how I can support them.

SCHEDULE YOUR FREE SESSION

Prêt·e à parler du parcours de votre enfant en français ?

Prenons 15 minutes pour parler du parcours linguistique de votre enfant et de la façon dont je peux l’accompagner.

RÉSERVEZ VOTRE SESSION GRATUITE

Who Am I ?

Originally from the south of France, I have immigrated to Quebec twice. After intensive training at the Alliance Française in Paris, I became a French as a Foreign Language teacher. Since 2014, I have been teaching near Ottawa, assisting diverse audiences, including immigrants, in overcoming linguistic challenges related to immigration. My experience as a Tef examiner allows me to understand the unique needs of immigration candidates; thus, I customize my teaching to help them succeed. In 2016, I founded La Passerelle, aiming to facilitate the integration of new immigrants into Quebec by providing essential tools, including online French courses via the Académie Française. My personal experience, combined with my expertise, makes me a valuable asset for the success of my students, turning their challenges into opportunities and their dreams into realities.

Qui Suis-Je ?

Originaire du sud de la France, j'ai immigré deux fois au Québec. Après une formation intensive auprès de l'Alliance française de Paris, je suis devenue professeure de français langue étrangère. Depuis 2014, j'enseigne près d'Ottawa, aidant divers publics, y compris les immigrants, à surmonter les défis linguistiques liés à l'immigration. Mon expérience d'examinatrice Tef me permet de comprendre les besoins uniques des candidats à l'immigration ; ainsi je personnalise mon enseignement pour les aider à réussir. En 2016, j'ai fondé La Passerelle, visant à faciliter l'intégration des nouveaux immigrants au Québec en leur fournissant des outils essentiels, notamment des cours de français en ligne via l'Académie Française. Mon expérience personnelle, combinée à mon expertise, fait de moi un atout précieux pour la réussite de mes élèves, transformant ainsi leurs défis en opportunités et leurs rêves en réalités.

Who Am I ?

Originally from the south of France, I have immigrated to Quebec twice. After intensive training at the Alliance Française in Paris, I became a French as a Foreign Language teacher. Since 2014, I have been teaching near Ottawa, assisting diverse audiences, including immigrants, in overcoming linguistic challenges related to immigration. My experience as a Tef examiner allows me to understand the unique needs of immigration candidates; thus, I customize my teaching to help them succeed. In 2016, I founded La Passerelle, aiming to facilitate the integration of new immigrants into Quebec by providing essential tools, including online French courses via the Académie Française. My personal experience, combined with my expertise, makes me a valuable asset for the success of my students, turning their challenges into opportunities and their dreams into realities.

Qui Suis-Je ?

Originaire du sud de la France, j'ai immigré deux fois au Québec. Après une formation intensive auprès de l'Alliance française de Paris, je suis devenue professeure de français langue étrangère. Depuis 2014, j'enseigne près d'Ottawa, aidant divers publics, y compris les immigrants, à surmonter les défis linguistiques liés à l'immigration. Mon expérience d'examinatrice Tef me permet de comprendre les besoins uniques des candidats à l'immigration ; ainsi je personnalise mon enseignement pour les aider à réussir. En 2016, j'ai fondé La Passerelle, visant à faciliter l'intégration des nouveaux immigrants au Québec en leur fournissant des outils essentiels, notamment des cours de français en ligne via l'Académie Française. Mon expérience personnelle, combinée à mon expertise, fait de moi un atout précieux pour la réussite de mes élèves, transformant ainsi leurs défis en opportunités et leurs rêves en réalités.